のリバーブの原因を知りたいのですが。 RockerverbMKIII が動かなくなった。
Mikko:これはいろいろな原因が考えられますが、まず最初にチェックすべきなのはリバーブバルブ（12AT7）でしょう。 それでも解決しない場合は、リバーブケーブルの接触不良、リバーブタンクやリバーブトランスの不具合などが考えられます。 いずれにせよ、お近くのOrangeディーラーに連絡を取るか、お近くの修理工場に持ち込んで見てもらうことをお勧めします。

HTヒューズが入ったのは、私の OR15 ? パワーアンプの真空管は非常に新鮮です。 他にこのようなことが起こる理由はありますか？
Mikko: HTヒューズが切れたことは確認されましたか？それとも、アンプから音が出ないので、単なる思い込みですか？ マルチメーターでHTヒューズをテストしたが、目視では問題ないようであれば、ヒューズの不良の可能性があります。 ヒューズを正しいタイプに交換してみてはいかがでしょうか。 ヒューズが焦げているようであれば、アンプにもっと重大な障害があり、ヒューズが飛んでいることは間違いない。 出力バルブが新品とのことですが、残念ながらまだ故障していないとは限りません。 FXリターンにギターを接続して、プリアンプを完全にバイパスして、音が出るかどうか試してみてください。 FX Returnから音が出るようであれば、プリアンプの故障（バルブの不良など）です。

なぜ真空管は基板に直に接続されているのですか…？ かなり、このせいで基板が焼けてしまいそうです。 なぜ、シャーシに収めてから基板に配線しないのでしょうか？ 2500ドルもするのだから、ショートカットやコストカットのないアンプが欲しいところです。
ミッコ 適切なPCB設計、適切なレイアウト、適切な沿面距離、適切な電圧、高品質な材料と部品の使用により、これは本当に問題ではありません。また、アンプヘッドのシャーシはスリーブの底に取り付けられており、すべての熱がシャーシの中に入るのではなく、シャーシから外に出ていくようになっています。また、「Custom Shop50」のように、バルブソケットをシャーシにマウントし、ハンドワイヤリングしたアンプも製造していますし、現在も製造しています。もちろん、この方法が一番良いのですが、誰もがハンドワイヤリングアンプを購入できるわけではありません。

1977年のOR80オーバードライブヘッド（コンボではない）を持っています。 温まって再生するが、静かな方である。 ボリュームを50%まで上げれば、それよりも大きな声で話せるのですが……。 この現象が起こる1週間前に、新しいマッチドチューブを入れました。 何かアイデアはありますか？
Mikko: OR80は非常に大きな音を出すアンプなので、このような欠点があるのは間違いないと思います。 アンプの年式を考えると、真空管にお金をかける前にまず知っておくべきことは、技術者に検査をしてもらったか、電解コンデンサーを交換してもらったか、です。 お話の内容からすると、バルブに関連する問題のように思えますが。 出力バルブが新しくても、まだ消耗していないとは限りません。 パワーアンプに根本的な問題があるのかもしれませんし、不出来なバルブが届いただけなのかもしれません。 プリアンプのバルブはいつ交換されたのですか？ これらのいずれかが故障または磨耗している可能性があります。 Orangeビンテージアンプは、プレートとスクリーンの電圧が非常に高く、アンプを大きな突入電流から守るためのスタンバイスイッチがないため、パワーバルブを早く噛み切ってしまうことで有名です。 私は間違いなく、それを点検し、必要な修理を行い、フィルターキャップを交換し（まだ行われていない場合）、適切にバイアスさせることができる信頼できる技術者のところに持って行くことをお勧めします。 また、スタンバイ・スイッチの設置もお勧めします。 背面のSLAVE OUTに取り付けられるので、シャーシに新たに穴を開ける必要がありません。

90年代のOverdrive120のハーフスタックを持っています。 (大好きなOR15も!) 90年代のアンプは、どこまでオリジナルに近いのでしょうか？ シャーシの一部などはオリジナルだと思いますが、具体的に伝える方法はあるのでしょうか？
ミッコ ほとんどの場合、オリジナルにかなり近い仕上がりになっています。 プリアンプのデザインは非常によく似ていて、PCBレイアウトまで70年代のモデルとほぼ同じです。 例えば、リイシューのトーンスタックのコンデンサーの値は、Overdrive Series Twoの回路から取られたものであるなど、部品の値が一部異なっています。 復刻版のトランスは、もちろん別メーカーのものです。 90年代（97年以前）の復刻版は、英国マタンプ社が製造し、ギブソン社がOrange名称をライセンスして販売していたものです。私はこのアンプを見たことがありませんし、回路図も見たことがないので、これ以上具体的なことは言えません。

私の質問に答えてくれる人がいるとすれば、それはおそらくあなたでしょう。無負荷で使用できるソリッドステートアンプは？ OB1を持っていますが、スピーカー無しで使用できますか？ を買おうかなとも思っていたのですが Little Bass Thing または Terror Bassreissue、それが決め手になりそうです。 インターネット上の人々や、Orange販売員からも、常に矛盾した情報が発信されているのです。 お忙しい中、ありがとうございました。
Mikko： ソリッドステートアンプはどれも無負荷で使っても大丈夫ですよ。 現代のソリッドステートアンプでは、このような問題はほとんどありません。 自宅での無音録音に絶対便利です!

オリジナルのロッカー30は、現代のどのヘッドともプリアンプ段を共有しているのでしょうか？ R32は回路図が違うそうですね。 また、それはfxループのせいでしょうか？ ありがとうございます。 私のロッカーを愛してください。
ミッコ： 「ロッカー30」と ロッカー32 両者はプリアンプ段が非常によく似ており、いくつかの部品を除けばほぼ同じものです。Rocker 32のクリーン・チャンネルは、Rocker 30のクリーン・チャンネルが少し暖かすぎるという意見があったため、少し明るさを追加しました。このほかにも、これらのアンプを大きく異なるものにする設計コンセプトが採用されています。例えば、以下のようなものです。Rocker 30は、プリアンプのヒーターを通常の6.3VACではなく、5VACで動作させます。使用されたメイントランスには、整流バルブ用の予備の5V巻線があり（R30では使用されていない）、このタップがプリアンプバルブに使用されました…。とてもクールなものだ。また、カソードバイアスのEL34出力段は、音も感触も非常に異なっています。

私のJR terrorはハイゲインで非常にノイジーです…質の高いノイズゲートを使っても…何が問題なのでしょうか?追伸…私は御社の製品が大好きです
Mikko：Jim Root Terrorは4ゲインステージアンプなので、ゲインを極端に上げると必ずノイズが出ます。 しかし、もし不快なほどのノイズが発生しているのであれば、アンプのバルブに不良やノイズが発生している可能性が非常に高いと思われます。 プリアンプのバルブの1つ目と2つ目を1つずつ入れ替えてみて、それでうまくいくかどうか試してみます。 また、FXループでノイズゲートを使用していることを確認してください。 ゲインを上げるとプリアンプからノイズが出るので、ノイズゲートをアンプの前に置いてもあまり効果がありません。

70年代のOR80Rのコンボを持っています。 リバーブを上げると、高域も追加されます。
ミッコ：「そうなるようにしかならない」というのが、この質問に対する短い答えです。 Orange古いアンプ、特にリバーブ、マスターボリューム、スレーブアウトなどのアドオンを搭載した希少なモデルは、控えめに言ってもデザインに癖があり、ちょっと変な感じです。 OR80Rは非常にレアなアンプで、そもそも作られた数が少ないので、リバーブが変な形で実装されていても不思議ではありませんね。 とはいえ、私はこのアンプを実際に見たことがなく、私が知る限りオリジナルの回路図も残っていない。 このアンプは、通常のシャーシに初歩的な改造を施したもので、それを見ても限定的、実験的なモデルであることがわかる。 リバーブ部品に別基板を使用し、リバーブトランスは使用していないようです。

RockerverbMKII 100でリバーブが効かなくなった ヒューズかスプリングを確認するにはどうしたらいいですか？
Mikko: アンプが動作していてもリバーブが動作していなければ、ヒューズではないでしょう。 リバーブバルブが死んでいる可能性が高いでしょう。 RockerverbMKIIはリバーブ用に2つの12AT7（ECC81）バルブ（ポジションV6とV11）を使用しており、このうちの1つが死んでいるとリバーブはかかりません。 それでも解決しない場合は、リバーブリード、タンク、あるいはリバーブトランスの不良が考えられます。 私は、これを信頼できる技術者に持って行くことをお勧めしますし、それはかなり迅速かつ安価に修正するための障害であるべきです。

私の OR15 は、電源は入るが音は出ない。 この現象が起こる前日には問題なく動作していた。 すべてのヒューズとチューブをチェックしました。 近所のショップに持ち込んだが、Orange認定ディーラーではないので、あまり調査してもらえなかった。 何か提案はありますか？ それとも送ってもらう必要があるのでしょうか？
Mikko： ヒューズのチェックは目視だけですか、それともマルチメーターでテストしたのですか？ 目視だけであれば、HTヒューズの不良（フィラメントが抜けた）の可能性もあります。 ギターをOR15のFXリターンに直接接続すると、プリアンプを完全にバイパスして、パワーアンプに直接信号を送ることができます。 もしこれがうまくいけば、プリアンプに故障があることがわかります（例：バルブの不良）。 また、アンプ背面のFX Loopジャックソケットの接触不良の可能性もあります。 これらの接点のいずれかに汚れや腐食があり、何かが接触していないと、信号が完全に切断されます。 FX Loopは、直列構成で動作する完全なバルブバッファループで、プラグを抜いても信号はバルブとスイッチングジャックを通過します。 FXループのジャックソケットのクリーニングを是非お試しください。簡単な方法は、ジャックプラグにコンタクトクリーナーを塗り、両方のソケットに十数回挿入することです（お持ちであれば）。 これで汚れは一掃され、あれか！とすぐに分かるはずです。 上記のいずれかを行っても効果がない場合、または効果がある場合は、必ずお近くのアンプ技術者/修理工場にお持ちください。 Orange認証の有無にかかわらず、アンプの修理ができるはずです。 また、英国にお住まいの方は、アンプを弊社に送って修理していただくことも可能です。 もし、ご検討いただけるようでしたら、[email protected] までメールでご連絡ください。

私のOR15に「チューンナップ」が必要なことはありますか？ また、チューブの交換はどれくらいの頻度で必要ですか？ ありがとうございます!
ミッコ そう、あなたのOR15もいずれはチューンアップが必要になるのです。 幸いなことに、これらのアンプは非常にローメンテナンスで、時々バルブを交換することに抵抗がなければ、自分自身で何年も稼働させ続けることができます。 私自身は、よほどのことがないか、アンプの音が鈍くならない限り、バルブを交換することはあまりないのですが、少なくとも出力バルブを時々交換するのは良い習慣だと思います。 これは、演奏の頻度によりますね。毎日演奏し、毎週ギグをするのであれば、少なくとも1年に1回は交換した方がいいでしょう。 週に一度、自宅で演奏し、たまにライブをすれば、もっと長く使えるはずです。 OR15は2個のEL84バルブをカソードバイアス構成で使用しているので、バルブを交換する際にバイアスを調整する必要がありません。 EL84のペアを購入し（マッチングさせる必要があります）、アンプにインストールするだけです。 JJは、現在最も信頼性が高く、良い音のEL84を製造しているようなので、JJをお勧めします。

今朝からOrangeロッカー15の音が出なくなったが、昨日は音が出た。 チューブが故障してしまったのでしょうか？
Mikko: アンプの電源が入るようであれば、バルブの1つが故障している可能性が高いです。 目視では問題ないように見えても、マルチメーターで検査すると、フィラメントが緩んでいるだけで、ヒューズの不良である可能性があります。 また、アンプ背面のFX Returnにギターを直に接続してみる。 これはプリアンプを完全にバイパスし、パワーアンプに直接接続するもので、もし音が出るのであれば、プリアンプに原因があるはずです（例えばバルブの不良など）。 また、FX Loopのジャックソケットのクリーニングも行ってみてください。 切り離しても信号はスイッチングジャックを通過しているので、ここに問題があるとカットアウトする可能性があります。 ジャックプラグに接点クリーナーを塗り、両方のソケットに十数回差し込みます。 これにより、汚れや腐食が取り除かれ、問題が解決されるはずです。 上記のいずれにも該当しない場合は、お近くのOrange取扱店またはアンプ修理技術者にご相談ください。

OTR120に入れるべきバルブは？ ありがとうございます。
Mikko: このアンプでは、高いプレート電圧とスクリーン電圧に対応できる出力バルブを選ぶようにします。 もし私がEL34にこだわるなら、Svetlana Winged Cにするでしょうね。 KT77は面白い選択肢だと思います。直接交換できる上に、より高いスクリーン電圧に対応でき、他のアンプで素晴らしい音を聴いたことがあります。 バルブの選択は好みと予算に大きく依存しますが、より高いプレート電圧とスクリーン電圧に対応できるEL34について販売店に尋ねてみるとよいでしょう。 プリアンプのバルブには、個人的にはMullardsのような素晴らしいNOSバルブがいいと思います。 プリアンプバルブがあまり入っていないので（プリアンプバルブ1個、フェーズインバーター1個）、コストもかからないし、長持ちするので、出力バルブが飛ぶたびに悪態をつくこともないでしょう。

だから、私のOR100は、プレイして30分くらいで玉砕するような気がするんだ。 チューブが摩耗した？
ミッコ： これはおそらく、古くて使い古されたチューブになると思います。 もし、このアンプをしばらく使っているのなら、そろそろ技術者のところに行き、点検、バルブ交換、バイアスの調整をする時期だと思います

私の RV50MK3 裏蓋を外し、鉛筆で全てのチューブを叩いてみましたが、音は出ませんでした。 あなたのアンプが大好きです。
Mikko: これは片方のチャンネルだけに影響するのでしょうか、それとも両方のチャンネルに影響するのでしょうか？ リバーブを含め、アンプのコントロールやトーンコントロールの影響は全くないのでしょうか？ 入力端子は切り替えジャックになっているので、プラグを抜くとプリアンプがミュートされます。 アンプから楽器のリード線を抜くと停止しますか？ もし、これらの質問のすべて、あるいはいくつかに答えがイエスであった場合、その故障はプリアンプにあると思われます。 両チャンネルで発生し、どのコントロールも効かない場合は、パワーアンプの問題である可能性が高いです。 バルブに関連する問題のように思えますので、お近くのOrangeディーラーかアンプ修理技術者に、サービス、新しい出力バルブ、適切なバイアス調整について問い合わせる時期かもしれません。 保証期間内であれば、お買い上げの販売店にお持ちいただければ、対応させていただきます。

ホコリでキズ音がする鍋の掃除は何を使っていますか？
ミッコ： コンタクトクリーナー用潤滑剤。 いろいろなメーカーから発売されていますが、潤滑式であることが条件です。 そして、使いすぎには注意しましょう もし、1回目の使用で全く改善されず、まだ傷がある場合は、ポットが摩耗しているか、プリアンプバルブの不良でポットにDCがかかっている可能性があります。

そこで、私は現在Orange所有していないのですが、皆さんに助けてもらおうと思いまして…。 最近、1969年のMarshall Super Lead（私の最初のアンプ）を手に入れました。購入後すぐに修理し、新しいパワーチューブ（マッチド・クワッド）を入れ、バイアスをかけました。 ちょうど昨日、それ用のキャブ（2003年の1960BVモデル）を買いました。また、自宅で使えるようにTHD Hot Plate 16ohm Attenuatorを買いました。 問題は、私のアンプがWAYYY TOO HOOOOT!!!になってしまうことです。 1時間ちょっと使っただけで家中が木と金属と電線の焦げたような臭いになり、その臭いはアンプを切ってから5時間くらい消えない。 私はアッテネーターを前面の右のノブに近づけて使っているのですが、アンプは両チャンネルともボリュームを上げっぱなしで使っていました。 ネットで情報を調べていたら、どうやらスーパーリードを減衰させすぎると問題が起こる人がいるようなのですが？ 皆さんは、このような経験をしたことがありますか？ 過減衰が熱や臭いの原因になるのでは？
ミッコ 100Wのアンプをフルに使って演奏しているのだから、そりゃあ熱くなりますよ。アンプはアッテネーターがあることを知らないので、アッテネーターの意味が全く分かりません。アッテネーターはアンプを最大出力で動作させ、バルブを加熱し、メイントランスとパワーサプライに大電流を流します。トランスは熱くなり、バルブもクソ熱くなり、アッテネーターはスピーカーに到達する前に余分なパワーを熱として放散させる役割を果たします。もちろん、少しばかり精神的に追い込まれると、バルブが吹っ飛んだり、最悪の場合トランスが1つ壊れたりすることもあります。私は以前、これを経験したことがあります。

トレイナーYBA1 60年代後半 あなたならどんな改造をしますか？
Mikko: まず、デスキャップが取り外されているか、3極のコードが正しく取り付けられているかを確認します。 もし改造するとしたら、100万マイルも離れていないので、チャンネルの1つをプレキシスタイルに改造すると思います。

皆さんは、アンプに電気プリントを詰め込んでいますか？
Mikko： 回路図のことでしたら、アンプに添付してお送りすることはございません。 ご要望があれば、世界中のサービス技術者に提供しています。

アンプ製作の入門に適した方法は？
ミッコ 朝のハンダの香りが好き」。まずは、AMPSに強い興味を持っていること。回路図、配線、埃をかぶった古いバルブやコンデンサが、ある種のロボット・ポルノを連想させるのなら、あなたにはそれが必要かもしれません。私は何年も前からバルブアンプを作ったり、ビンテージオーディオ機器を扱ったりしたいと思っていましたが、どうすればその世界に入れるのか分かりませんでした。私は完全に孤独で、それに興味を持っている人を知らなかったので、このトピックについて議論する人がいなかったので、非常にもどかしかったです。ですから、一番難しいのは、学習を始めるための情報やリソースを見つけることで、最初はこれをすべて一人でやらなければなりません。コンピュータの前で安いワインを飲みながら、想像の中でアンプを作り、孤独な夜を過ごすことを覚悟してください。次に重要なのは、外に出て、このようなことに夢中になっている他の人たちと出会うことです。技術者の多くは引きこもりの気違いだから、言うは易く行うは難しだが、この業界で働く友人を何人か作れば、何を学び始めるかに驚くことだろう

あなたの最初のプロジェクトアンプを修理するのか、レストア/リビルドするのか、それともスクラッチビルドするのか？アンプを作りたい気持ちはわかりますが、本当にこれが最初のプロジェクトとして最も賢明なのでしょうか？ゼロからアンプを作るとなると、かなりのお金がかかります。初めてのアンプですから、失敗もするでしょうし、間違った部品を買ってしまったり、うまくいく保証もありません。だから、最初のプロジェクトとしては、レストアをするのがより賢明でしょう。ヴィンテージアンプはお金もかかるけど、ちゃんと選んでちゃんとやれば、少なくとも元は取れるし、転売すれば利益も出るし、最終的にはすごくいいものが手に入るよ。この方法でより多くのことを学び、ある程度の成功を収めれば、最初のアンプを作る自信を持つことができます。世の中には素晴らしい本や資料がたくさんありますが、いくつか挙げてみましょう。Aspen Pitman の “The Tube Amp Book”、Langford Smith の “RCA Radio Designer’s Handbook”、Valve Wizard…などです。

70年代半ばから後半にかけてのオーバードライブ120は、異なるトランスを使用していたのでしょうか？
ミッコ： そうですね、Orange70年代を通していろいろなメーカーのトランスを使いました。 初期のものにはパートリッジ、70年代半ばにはパルメコ、そして1978年の最新作にはラドブローク・トランスフォーマーが搭載されていましたね。

入力端子の破損以外で、アンプに多い故障は何でしょうか？
ミッコ：「ユーザーがバカだった」、「クラップヒューズ」が多いようです。 アンプにパイントを入れる人は意外と多いのでは！？

Orangeアンプの交換用ヒューズはどこで手に入れるのが良いですか？
Mikko: もしイギリスにいらっしゃるなら、RS Componentsをご覧になってみてください。 翌日配達が無料なので、そこから調達しています。 海外であれば、他の電子機器/部品サプライヤーを試してみるべきでしょう。 お探しのヒューズのサイズは5x20mmで、実に安価です。

ベルボトムはアンプの音を良くするのでしょうか？
ミッコ：何でも良くしてくれるんですね。 フレアが大きすぎて、どのペダルを踏んでいるのかわからなくならない限りはね。

こんな素敵なベルボトムはどこにあるんだろう？
Mikko: カリフォルニア州ロサンゼルスのNorth Fairfax AvenueとOakwood Avenueの角にある「Council Thrift Shops」のレディースコーナーです。 また、更衣室がないので、お店の床で脱ぐしかない。 $8

そのアンプの音を出すために、皆さんはどんなオレンジを使っているのでしょうか？
ミッコ： Orangeサンシャインのやつね