1978年Orangeショップを閉店

クリフ・クーパー – 創業者兼CEO

1978年のある日、何の予告もなく建築業者が現れ、ニューコンプトン通りを封鎖して、私たちの店を含むすべての店の取り壊し工事の準備を始めた。 お客さんや仕入先が通りに入れず、お店は商売ができなくなった。

親友のナイジェル・ベンジャミン（元モット・ザ・フープルのフロントマン）から、彼の父親で弁護士をしているベンに連絡を取るように言われたんだ。 私たちの状況を説明した後、ベンさんは、ビルダーが完全に故障していることを教えてくれました。 彼のアドバイスはシンプルだった。裁判官を動かして、デベロッパーに対して差止命令を出すよう説得する必要がある」と。 差し止め命令を出せば、直ちにすべての工事がストップし、彼らにとっては非常に大きな負担となる。

私たちは正式な通知を受けていなかったので、ベンは裁判官を説得して差止命令を出させることができました。 彼は、開発業者が訴訟を起こす可能性は低いと考えていた。そして、1日過ぎるごとに、開発が滞ることによって、開発業者にわずかな損害しか与えなかったのだ。

差止命令が出たその日に、不動産開発会社から必死で電話がかかってきて、「ロンドンのポールモールにある彼らの事務所で会議に出席してくれないか」と言われた。

一流のオフィスに到着し、案内されたのは役員室だった。 その中で、恰幅のいい4人の男性が、差止命令を解除して建築工事を続行させるにはいくら受け取ればいいかと尋ねてきました。 私は一瞬息を止めて、10万ポンドと言った。 すぐに秘書を呼び、その金額の小切手を私のために振り出すよう依頼する短い手紙を口述した。 もっとこうしてほしい」と思いつつも、出来上がりに満足しています。 とはいえ、結果的には大満足でした。 この資金をもとに、ロンドンのセントジェームズにあるメイソンズヤードにオフィスを移転しました。 しかし、ブルドーザーが入るため、Orangeショップを閉鎖せざるを得なくなったのです。 このように、「曙光」はひとつの時代の終わりを告げたのである。 当時、Orangeいたほとんどの人が、ある時、私と連絡を取って、あの頃が懐かしいと言ってくれたように思います。

あの頃は、毎日が新しい問題と新しい機会の連続で、とてもエキサイティングでした。それから40数年後、店を閉めた後、再びあの頃好きだった仕事を、真のグローバル企業であるOrange社と一緒にしていることに、私は驚きを隠せません。