インタビューおばあちゃんの遺灰

Grandma’s Ashes、バンドの背景を少しお聞かせください。
Myriam：Evaとはインターネットで知り合い、彼女のパンク・ロック／ノイズ・バンドに参加して、いろいろなドラマーとプレイした後、最終的にもっとヘヴィな音楽をやりたいと思うようになったんだ。 やり直したところ、ネットでイーディスを見つけたのです。 ジャムって、彼女の数学ロックの影響を受けて、よりプログレッシブな方向へ進んだんだ。 そうやって、ヘビーなリフ、プログレッシブなパート、パワフルなメロディーをミックスすることになったんだ。 一緒に演奏するようになって3年目になります。

ほとんどの曲はジャムの結果なのでしょうか、それとも構成されたアイデアから制作するのでしょうか？
Myriam:どちらかが、ある特定の感情に合ったリフやメロディーを思いついて、それをジャムって、最終的にいろいろなパートを組み合わせていくんだ。
Eva: 家にいるときは声のメロディーをたくさん書いていて、リハーサルには声のラインとシンプルなベースラインを持ってくることが多いですね。

お二人が演奏家として影響を受けたアーティストや、そもそも楽器を手にするきっかけとなった人物はいらっしゃいますか？
ミリアム 父がギターを弾いていて、9歳のときにマディ・ウォーターズとバディ・ガイからブルースの基礎を教わりました。 しかし、13歳の時にレッド・ツェッペリンに出会ってから、ギターの魅力に取り付かれるようになりました。 ジミー・ペイジ、エディ・ヴァン・ヘイレン、マット・ベラミーの3人は、10代のころにインスピレーションを受けた人たちですね。 その後、QOTSAやフランク・ザッパに出会い、バンドで使う音色や、アドリブの時に使うモーダルなスケールにインスピレーションを受けました。
Eva:父が最初のインスピレーションでした。父はマルチ奏者で、私が育った頃は、ジャズ、ロック、パンク、ブルースと、さまざまなジャンルのバンドで演奏していました。 子供の頃、楽器に囲まれていたので、教えてもらったりしていました。 11歳の時、ストラングラーズを発見し、J.Jバーネルの重く、叩きつけるような、しかし太いベースサウンドに一瞬でとても興味を持ったんだ! その後すぐにベースを弾き始めました。 その後、FleaやYesのChris Squierのような、より複雑なベースラインを持つアーティストに出会いました。 ファンクが好きだったこともあり、プログレのようなグルーヴィーでメロディアスなサウンドと、パンクのような鋭いサウンドをミックスさせたいと思い、サウンド作りに励みました。

1月にファーストEP「The Fates」をリリースされるそうですが、それについて教えてください。The Fates」は、70年代にザッパやブラック・サバスが来ていたフランスの有名なレコーディング・スタジオ「Ferber」で1年前にレコーディングしました。 ライブのエネルギーを受け止めようと、オーバーダビングをせず、すべてライブで録音することにしたんだ。 プロデューサーのMario Caladato Jr. (The Mars Volta, Beastie Boysなど)と一緒に仕事をし、ボーカルの空気感のある雰囲気とヘビーなパートのバランスを取るのに役立ちました。
Eva： ライブで録音することで、3人でジャムっているときの相乗効果を表現することができました。 できるだけ流動的で、ライブで演奏したときの各曲の感情移入を際立たせたかったのです。 ギリシャ神話に登場する、世界と人間の起源を決める姉妹として知られる3人のモイライにちなんで、「The Fates」と名付けました。 一人は毛糸を紡いで命を与え、一人は糸をほどき、最後はそれを切って死をもたらす。 私たちは、バンドにおける私たちの役割について、その非常に象徴的な寓話が大好きでした。

Orange歴史と経験を教えてください。
ミリアム 最初の出会いは、アグレッシブさと丸みを同時に表現できる真空管アンプを探していた時に、友人がTH30試させてくれたことです。 砂漠のロック・シーンもすごく好きで、マット・パイクのRockerverbスリープのライブを見たとき、今までで一番深いギター・サウンドだと思いましたね
Eva: フェスティバルでOrangeアンプに出会い、そのカラフルなデザインに興味を持ちました。

MyriamさんはDual Terrorをお使いとのことですが、なぜそれを選んだのでしょうか、またその感想は？
ミリアム 僕らの音楽には、きれいな音が必要な幽玄な部分があるから、2チャンネルのアンプが必要だったんだ。 DTの小さなチャンネルは、あの叩きつけるようなクリーントーンを持っています。 Orangeらしいクランチサウンドのファットチャンネルをメインに、ファズやオーバードライブを足して使っています。 また、実用性を考えてデュアルテラーにしました。 重さもそれほどありませんし、30Wから15Wに切り替えられるので、スタジオやリハーサルで、あまり大きな音を出さずに真空管をプッシュするのにとても便利です。

夢のOrange／スタックはどのようなものですか？
Myriam：私は ドライ／ウェットのセットアップで演奏するのが好きなので、私の夢のOrangeスタックはOrange Rockerverb50 MKIIIにPPC 412を組み合わせたものです。 FXループと2つの独立したチャンネルを持っているので、フェイザーやディレイなど、現在DTで使っているよりもきれいなモジュレーションエフェクトが使えるようになると思います。 もう一つのアンプは、PPC212にTiny terrorを載せたものでしょう。 クランチーな音と、本当に軽いスラップディレイで気に入っています。 また、周波数特性が狭いため、ファズやオーバードライブとの相性も抜群です。
Eva: 2台のキャビネットで音を分けたいのですが、私のSunn O)))に合う最適なものを探しています。コンサートベースなので、OBC410、OBC212とOBC115組み合わせがいいと思います。 Terror Bass. AD200密かに夢見ているのですが、残念ながらパリの地下鉄でリハーサルをした後に持ち帰るにはちょっと重い…。

もし、どんなバンドやアーティストと一緒にツアーができるとしたら、誰でしょうか？
モノロード！ 前作『No Comfort』で彼らを発見しました。 彼らのリフはとてもヘヴィで、ライブで聴くとまさにド肝を抜かれます。 一般的にストーナーロックのシーンに馴染んでいるし、彼らのライブではみんながすごくサイコーに輝いて見えるので、一緒にツアーをしたいですね。