, ,

1972 – Le graphique des photos seulement : La racine du son Orange

Adrian Emsley, directeur technique :

“Le circuit du Pics Only est nettement différent de celui des premiers amplificateurs Orange. Ces premiers amplis Orange comme le OR200 avaient le volume avant le circuit d’égalisation, alors que le Pics Only avait l’égalisation Baxandall en premier, puis le gain, et enfin l’inverseur de phase. De plus, l’inverseur de phase en “accordéon” couplé en courant continu utilisé dans les premiers amplis Orange a été remplacé par une version couplée par condensateur dans le Pics Only. Ce type d’inverseur de phase couplé à un condensateur commande les soupapes de sortie plus fortement, ce qui crée un son plus saturé et plus croustillant. De cette façon, le Pics Only a été le début du nouveau son que tout le monde associe à Orange”.

Photos uniquement Designer : John James

Regardez l’interview de John James

Mick Dines :

Le “Graphic Valve Amplifier” a été conçu en interne par John James en 1971 et fabriqué entre 1972 et 1975. Il a rapidement été surnommé le “Pics Only”, en référence aux graphismes du panneau avant qui étaient uniques à l’époque. Les versions antérieures étaient équipées de transformateurs à passage direct Woden ou Drake, les versions ultérieures de Parmeko. Une version PA à quatre canaux a été introduite [pictured left top]. Certains Pics Only ont été fabriqués et vendus jusqu’en 1975 – notamment le Slave 120 Graphics [pictured left below] – afin d’épuiser le stock et les composants. Il y avait souvent ce genre de chevauchement lorsqu’une nouvelle série d’Orange était introduite.

Les premiers Pics Only graphiques ont rapidement été connus sous le nom de Plexis car ils étaient dotés d’un panneau en plastique Perspex à impression inversée fixé sur une plaque arrière en acier orange fixée au châssis. L’amplificateur a été fixé dans l’armoire à l’aide de quatre boulons de fixation du panneau avant avec des rondelles d’appui en plastique. Les panneaux des amplis Pics Only ultérieurs n’étaient pas en plastique, mais des plaques métalliques sérigraphiées sans boulons visibles.

Combinaison graphique Twin 2 x 12″ combo

En rétrospective, les icônes graphiques étaient peut-être un peu trop grandes et trop proéminentes sur le Plexi. En 1973, nous sommes donc retournés à la planche à dessin et avons redessiné le panneau avant, ainsi que d’autres modifications électroniques. Le résultat est l’amplificateur Graphic 120 “Pics & Text”. Le Pics Only a été le point de départ du nouveau son que tout le monde associe à Orange et il a influencé le design et le son des amplis Orange depuis lors”.