One World, One Voice: Orange

Un mundo, una voz: Naranja

1969 fue un gran año para Orange Amplifiers. Fue cuando encontramos nuestro encanto, lo que llamamos la Voz del Mundo.

50 años después echamos un vistazo al mundo de Orange y cómo juntos hemos dado forma a la Voz del Mundo.

Fleetwood Mac Suecia, noviembre de 1968, con la primera backline y PA de Orange.

Tras comenzar fabricando amplificadores de plomo de alta pureza, Orange pronto comenzó a buscar maneras de aumentar el volumen percibido a petición de sus clientes. Nuestros equipos generaban 120 vatios RMS reales, pero los modelos de menor potencia de otros fabricantes sonaban más fuertes.

La solución llegó al director ejecutivo de Orange Amplifiers, Cliff Cooper, después de una reunión con un destacado especialista en oído en Harley Street, Londres.

El cerebro puede registrar la distorsión como dolor para proteger el sistema auditivo. Los armónicos irregulares producidos por la distorsión sobrecargan los huesos conductores del oído, lo que el sistema auditivo percibe como un aumento del nivel sonoro. Los amplificadores Orange originales tenían un sonido especialmente limpio con muy poca distorsión. Para corregir esta situación, le dimos mucha más ganancia al amplificador y modificamos nuestros circuitos. Estos cambios dieron origen al «sonido Orange», mejor descrito como «grueso» y «cálido», más musical y rico en armónicos, con una saturación única en los medios.

Cliff Cooper

El éxito pronto siguió con un auge a lo largo de la década de 1970, pero los cambios de circunstancias hicieron que, a finales de la década, la producción prácticamente se detuviera. Aun así, Orange Amplifiers seguía en activo y estaba reuniendo una legión de fans invisibles.

La Voz del Mundo resurgió en 1997 cuando el pionero del britpop, Noel Galligher, visitó a Cliff Cooper y al actual director técnico, Adrian Emsley, en Denmark Street, donde Cliff tenía una tienda. Noel quería añadir más crunch a su OR120 clásico, lo que finalmente llevó al desarrollo de un nuevo amplificador, el OTR. Esto anunció el regreso de Orange. A esta le siguió de cerca la serie AD en 1998.

Tienda personalizada naranja 140 de Noel Gallagher

En un mundo muy, muy alejado del britpop, los rockeros stoner también adoptaban el Orange clásico en su muro de sonido. Las brasas de los amplificadores Orange, que ardían en el candelero de antaño, pasaron de ser un destello a una llama rugiente cuando un Orange OR120 apareció en el encarte del álbum "Dopesmoker" de Sleep de 1998.

Llevo usando Orange bastante tiempo, la verdad. De niño, veía Black Sabbath en MTV y pensaba: "Orange, Orange, Orange". Después, empezamos a comprar Oranges cuando, más o menos, formamos la banda. Eso es lo que buscaba: ya sabes, para principiantes, como un clásico rock, overdrive. Ahora solo uso montañas de Orange. – Matt Pike de Sleep

Desde los 90, Orange Amplifiers y la Voz del Mundo se han convertido en sinónimo de música de todos los géneros: country, metal, world y jazz. Incluso desde nuestros humildes comienzos, Orange siempre ha sido una historia de David y Goliat: no somos solo una empresa llena de ejecutivos trajeados; con Orange, es algo personal. Hemos hecho todo tipo de trabajos: roadies, artistas, riggers, productores, ingenieros de reparación; en otras palabras, entendemos tu voz; suena muy parecida a la nuestra.

Dando forma a la voz del mundo

1. Construido para durar, el diseño de nuestra caja acústica superó los diseños de la época. El contrachapado marino de 18 mm con revestimiento de abedul, un poste central deflector y un resistente vinilo naranja fueron el estándar que establecimos. Y lo siguen siendo hoy en día.

2. Patines de madera reemplazaron las ruedas de plástico. Se acabaron las ruedas rotas y los patines actúan como acoplador, mejorando la respuesta de graves.

3. Orange Amplifiers posee nuestras propias fábricas; a diferencia de otros fabricantes de equipos originales que utilizan contratistas, podemos gestionar cada paso del proceso de producción internamente, independientemente del país de fabricación.

4. Al sobreespecificar los transformadores, reducimos la cantidad de calor que se acumula dentro del amplificador, lo que significa una vida útil más larga.

5. Estos mismos transformadores evitan que el amplificador limite la señal de salida, lo que significa pasar todo el espectro de frecuencia sin pérdidas hacia la parte superior e inferior del rango.

6. Casi todos nuestros amplificadores (excepto el Terror Bass) cuentan con un bucle de efectos con buffer valvular que garantiza que la cadena de señal no se vea comprometida en ninguna etapa.

7. Lo analógico es el estándar, lo que significa que no hay modelado digital. Solo los componentes de la más alta calidad y ese diseño totalmente analógico son lo que da vida al sonido de los amplificadores Orange.

8. Creamos el primer amplificador digital con el OMEC Digital en 1974.

9. Si bien lanzamos "No te metas con lo que hay dentro del amplificador", trajimos el mismo sentido común de Orange a la era digital con OMEC Teleport, un convertidor AD/DA sin latencia, que combina tecnología antigua y nueva y es súper simple de usar.

10. Justificamos nuestros circuitos totalmente analógicos con lo que hace de Orange "Orange". Simplemente enciende el amplificador y entenderás lo que queremos decir: no hay necesidad de buscar tonos. Simplemente conéctalo y listo.

11. Diseñados tanto para artistas en giras internacionales como para uso doméstico, muchos de nuestros amplificadores incorporan opciones de conmutación de potencia. Esta función también es ideal para llevar tu amplificador al límite.

12. La experimentación es lo nuestro, tomemos como ejemplo el Rocker 32 que cuenta con dos altavoces Voice of the World de 10” que pueden funcionar en mono, estéreo o incluso conectados por un lado húmedo y el otro seco.

13. Hablando de los altavoces Voice of the World, lo que los hace únicos son sus graves muy rápidos y precisos que se aceleran con más overdrive, junto con unos agudos de sonido clásico.

14. Nuestro buque insignia, el Rockerverb MkIII, está basado en tres generaciones de desarrollo basadas en los comentarios de los usuarios y cuenta con un canal "sucio" de cuatro etapas que brinda un crujido de rango medio cuanto más lo subes.

15. También lideramos la revolución de las guitarras compactas con nuestra Tiny Terror, ahora descontinuada, considerada "la guitarra más importante de los últimos 30 años" por la revista Guitarist. Aunque ya no se puede comprar la guitarra original, ahora tenemos una versión de 30 vatios, ¡con el doble de potencia!

16. La innovación es algo de lo que nos enorgullecemos, y también nos entusiasma apoyar a innovadores como Kelby Ray de The Cadillac Three. Su lap steel optimiza tanto los agudos como los graves, aprovechando la potencia del AD200-MK3 y la nitidez y el rango medio potente del AD30HTC y el OR15H.

17. No solo Kelby innova. El equipo monstruoso de Tom Petersson, de Cheap Trick, incluye amplificadores de bajo y guitarra Orange llevados al límite. El sonido de Petersson surge cuando el amplificador está "a punto de explotar", pero no explotan...

18. Véase el número 5.

19. Los amplificadores Orange, de válvulas o de estado sólido, están hechos para resaltar la expresión en tu interpretación, ofreciendo graves dinámicos con un rango medio enfocado y armónicos presentes en todo el espectro de frecuencias.

20. La mayoría de los amplificadores son negros. Podemos hacerlo en negro, aunque preferimos el naranja.

21. Nuestros amplificadores de estado sólido se basan en lograr ese clásico tono de válvula Orange británica, sólo que mucho más ligero.

22. Quizás diseñemos en exceso nuestros equipos, pero es por eso que estamos en la lista de plataformas de la mayoría de las principales empresas de alquiler de equipos.

23. Un ejemplo de ello es que colocamos pistas de PCB extra gruesas (¡Rock and Roll, lo sé!) para evitar que la impedancia genere calor no deseado.

24. Además del diseño compacto, también nos dimos cuenta de que la gente usa cada vez más pedales. Por eso, creamos el Pedal Baby 100, que te ofrece todo el sonido limpio de Orange en una unidad portátil, permitiéndote añadir lo que necesites.

25. Es tanto el genio que crea nuestra tecnología como la gente de la que aprendemos lo que hace de Orange Amplifiers la Voz del Mundo.

Regresar al blog