1974 – Trucos sucios de los rivales

Cliff Cooper – Fundador y Director General

Cuando Stevie Wonder dio su legendario concierto en el Rainbow Theatre, utilizaba equipos Orange, al igual que Suzi Quatro, que hizo un gran papel de teloneros para él. Aquella noche descubrí hasta dónde llegaban los fabricantes de amplificadores rivales en sus intentos por desacreditar la reputación de nuestros amplificadores.

Tras el set de Suzi, Stevie Wonder y su banda subieron al escenario. Cuando subió el volumen de su amplificador en el primer número, ¡se apagó! Mi corazón empezó a latir con fuerza y me apresuré a salir al escenario con un amplificador de repuesto que nos habíamos llevado. Habíamos traído uno simplemente porque era un concierto tan importante y de alto perfil para nosotros, que no podíamos permitirnos correr ningún riesgo. Inmediatamente conecté el amplificador de repuesto y Stevie continuó; agradecí a Dios que todo se arreglara tan rápidamente. Durante todo el concierto no podía creer que uno de nuestros probados y fiables amplificadores se hubiera estropeado simplemente porque Stevie había subido el volumen. Después del concierto, pedí a uno de nuestros roadies que subiera al escenario y comprobara qué había fallado.

Lo que descubrió fue que alguien había cambiado deliberadamente el fusible del enchufe de la red eléctrica de 13 amperios a 1 amperio. Al subir el volumen, el amplificador consumía más corriente y quemaba el fusible. Más tarde me sorprendió descubrir que se trataba de un truco sucio bastante común entre los fabricantes rivales. Hasta ese momento, desconocía que este tipo de cosas ocurrieran. Más tarde, me enteré de que el culpable era un asistente que trabajaba para otra empresa de amplificadores. Enterarme de esto realmente me hizo sentir mal. Nunca he deseado ningún mal a ninguna otra compañía de amplificadores, ni entonces ni nunca.

Después del espectáculo, fui a los bastidores para ver a Stevie, que estaba en su camerino. Estaba muy nervioso, sobre todo porque había mucha gente. Stevie me llamó y me susurró: “¿Cuál era el problema con el amplificador Cliff?” En ese momento, desconocía la situación de los fusibles, así que le dije que no lo sabía.

“Gracias por resolverlo rápidamente”, me susurró. Oír a Stevie decir estas palabras en voz baja fue muy tranquilizador, y demostró lo caballero que es. Podría haberme humillado fácilmente delante de toda la sala, y conozco a algunos grandes nombres que habrían hecho exactamente eso… pero no Stevie Wonder”.