, ,

1972 – El “Pics Only Graphic”: La raiz del sonido Orange

Adrian Emsley, Director Técnico:

“El circuito del Pics Only es notablemente diferente al de los primeros amplificadores Orange. Aquellos primeros amplificadores Orange, como el OR200, tenían el volumen delante del circuito de ecualización, mientras que el Pics Only tenía primero el ecualizador Baxandall, luego la ganancia y después el inversor de fase. Además, el inversor de fase “concertina” acoplado a la corriente continua que se utilizaba en los primeros amplificadores Orange se cambió por una versión acoplada a un condensador en el Pics Only. Este tipo de inversor de fase acoplado a un condensador acciona las válvulas de salida con más fuerza y esto crea un sonido más sobrecargado y crujiente. De este modo, el Pics Only fue el comienzo del nuevo sonido que todo el mundo asocia con Orange”.

Sólo fotos Diseñador: John James

Vea la entrevista con John James

Mick Dines:

“El ‘Graphic Valve Amplifier’ fue diseñado por John James en 1971 y fabricado durante el periodo 1972-75. Pronto recibió el apodo de “Pics Only”, en referencia a los gráficos del panel frontal que eran únicos en aquella época. Las primeras versiones tenían transformadores Woden o Drake, las últimas tenían Parmeko. Se introdujo una versión de P.A. de cuatro canales [pictured left top]. Algunas Pics Only se fabricaron y vendieron hasta 1975 -especialmente la Slave 120 Graphics [pictured left below] – para agotar existencias y componentes. Este tipo de solapamiento se producía a menudo cuando se presentaba una nueva serie de Orange.

Los primeros Graphic Pics Only pronto se conocieron como Plexis porque tenían un panel de plástico de Perspex impreso al revés fijado en una placa trasera de acero naranja fijada al chasis. El amplificador se fijó en el mueble con cuatro tornillos de fijación del panel frontal con arandelas de plástico. Los paneles de los amplificadores Pics Only posteriores no eran de plástico, sino placas metálicas serigrafiadas sin tornillos visibles.

Combinación gráfica Twin 2 x 12″ combo

En retrospectiva, los iconos gráficos eran quizás demasiado grandes y prominentes en el Plexi. Así que en 1973, volvimos a la mesa de dibujo y rediseñamos el panel frontal, además de realizar otras modificaciones electrónicas. El resultado fue el amplificador Graphic 120 ‘Pics & Text’. El Pics Only fue el inicio del nuevo sonido que todo el mundo asocia con Orange y ha influido en el diseño y el sonido de los amplificadores Orange desde entonces”.